The historic first edition of “Trans Bodies, Trans Selves,” which follows in the footsteps of the emblematic “Our Bodies, Ourselves” is set to be published on May 30 this year. Subtitled “A resourc…