For the past decade, the bar across the street from Ringling College has been a go-to hang-out spot for students, professors and Sarasota locals. After changing ownership last spring, the pub, formerly known as Growlers, is completing its full transformation and rebranding as The Mable…