There’s no such thing as swinging in cinema. Plotting a movie night is plodding, and there’s often very little wiggle room for a spur-of-the-moment love affair with a movie. Even in the streaming a…