The Asolo Repertory Theatre season has begun and is entering its third year saluting America. “The American Character” project is a five-year-long endeavor seeking to showcase productions that “exp…