“Formal attire or costume mandatory” was the caveat posted in the email sent to everyone who had pre-ordered Arcade Fire’s latest album “Reflektor.” These lucky few gained first access to tickets t…